Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Hispana - É mesmo impossível haver Amor como o ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaHispana

Kategorio Frazo - Kulturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
É mesmo impossível haver Amor como o ...
Teksto
Submetigx per peron
Font-lingvo: Portugala

É mesmo impossível haver Amor como o da Mãe querida Basta que nos traz ao mundo Como risco da própria vida

Titolo
Es realmente imposible que exista
Traduko
Hispana

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Hispana

Es realmente imposible que exista
Amor como el de la Madre querida
Basta decir que nos trae al mundo
Arriesgando la propria vida
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 17 Aŭgusto 2008 01:38