Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Ruski - AÅŸk her zaman gÃ¼zel.AÅŸkdan bahsetmek de gÃ¼zel.Ama...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Ruski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	AÅŸk her zaman gÃ¼zel.AÅŸkdan bahsetmek de gÃ¼zel.Ama...
Tekst Poslao mavili	Izvorni jezik: Turski AÅŸk her zaman gÃ¼zel.AÅŸkdan bahsetmek de gÃ¼zel.Ama hoÅŸ hatÄ±ralarla beraber malesef acÄ± hatÄ±ralar bile var.Bana zor anlar yaÅŸatÄ±r onunla ilgili her ÅŸey.Bana ve ona olan aÅŸkÄ±ma sayqÄ±sÄ±zlÄ±q etdi.Bunu af etmek isterim Ã§Ã¼nkÃ¼ onu hala seviyorum.

Naslov

Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ

Prevođenje

Ruski

Preveo

Ciljni jezik: Ruski

Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ - ÑÑ‚Ð¾ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾. Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ - Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾. ÐÐ¾, Ðº ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸ÑŽ, Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ ÑÐ¾ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð²Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð±Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ Ð¸ Ð³Ð¾Ñ€ÑŒÐºÐ¸Ðµ. Ð’ÑÐµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ Ð¼Ð½Ðµ Ð¾ Ð½ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ Ð¼Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÑŒ. ÐžÐ½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð»Ð° Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ Ð½Ð°ÑˆÑƒ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ. ÐÐ¾ Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ ÐµÐµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ ÐµÐµ ÐµÑ‰Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ.

Posljednji potvrdio i uredio RainnSaw - 31 kolovoz 2008 20:17