Prevođenje - Turski-Ruski - saint - petersburg'u seviyorum.. eÄŸer beni...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Objašnjenja - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	saint - petersburg'u seviyorum.. eÄŸer beni...
Tekst Poslao russian_tan	Izvorni jezik: Turski saint - petersburg'u seviyorum.. eÄŸer beni istiyorsan!! neden buraya gelip almÄ±yosun
Primjedbe o prijevodu	kemlimeleri hollandaca,rusÃ§a,fince karÅŸÄ±lÄ±klarÄ±nÄ± arÄ±yorum ... rusÃ§a ,rus alfabesiyle olmalÄ± ama ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim

Naslov	Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ð¡Ð°Ð½ÐºÑ‚-ÐŸÐµÑ‚ÐµÑ€Ð±ÑƒÑ€Ð³...
Prevođenje Ruski Preveo juriste	Ciljni jezik: Ruski Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ð¡Ð°Ð½ÐºÑ‚-ÐŸÐµÑ‚ÐµÑ€Ð±ÑƒÑ€Ð³...Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÐ± Ð¼ÐµÐ½Ñ, Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ´ÐµÑˆÑŒ ÑÑŽÐ´Ð° Ð¸ Ð½Ðµ Ð²Ð¾Ð·ÑŒÐ¼ÐµÑˆÑŒ?

Posljednji potvrdio i uredio Garret - 29 kolovoz 2008 07:34