Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Arapski - Tudo o que eu preciso Ã© o ar que eu respiro

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Arapski

Kategorija Rečenica

Naslov	Tudo o que eu preciso Ã© o ar que eu respiro
Tekst Poslao Mar2204	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Tudo o que eu preciso Ã© o ar que eu respiro
Primjedbe o prijevodu	Gostaria que traduzissem essa frase para mim pois eu gostaria de fazer uma tatuagem com essa frase. se puderem traduzir o mais rÃ¡pido possÃvel eu agradeÃ§o, pois quero fazer a tatuagem no meu aniversario, o qual logo chegarÃ¡! Obrigada

Naslov	ÙƒÙ„ Ù…Ø§Ø£ØØªØ§Ø¬Ù‡ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ù‡ÙˆØ§Ø¡ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø§ØªÙ†ÙØ³Ù‡ ,,
Prevođenje Arapski Preveo Ù…ÙˆØ³ÙŠÙ‚Ù‰ ..	Ciljni jezik: Arapski ÙƒÙ„ Ù…Ø§Ø£ØØªØ§Ø¬Ù‡ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ù‡ÙˆØ§Ø¡ Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø§ØªÙ†ÙØ³Ù‡ ,,
Primjedbe o prijevodu	Ù…Ø¨Ø±ÙˆÙƒ Ø¹ Ø§Ù„ÙˆØ´Ù…

Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 8 siječanj 2009 07:49