Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Rumunjski-Engleski - sms
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Naslov
sms
Tekst
Poslao
malibu001
Izvorni jezik: Rumunjski
Edy, dacă mai puteţi să veniţi, vă aştept la 21, la universitate. Dacă e bine, dă un bip.
Primjedbe o prijevodu
please translate in englich or dutch
<Before edits> edy dak mai puteti s veniti,va astept la 2la universitate. dak e bine da un bip.<Freya>
Naslov
SMS
Prevođenje
Engleski
Preveo
lorelai
Ciljni jezik: Engleski
Edy, if you're still able to come, I'll wait for you at the University at 2 o'clock. If that is all right, send me a beep.
Posljednji potvrdio i uredio
cucumis
- 6 siječanj 2006 18:03
Najnovije poruke
Autor/ica
Poruka
6 siječanj 2006 22:44
malibu001
Broj poruka: 3
Thank you very very much !!!!