Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Francuski - första frÃ¥gan!vilket Ã¥r släpptes macbrook...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiFrancuskiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
första frågan!vilket år släpptes macbrook...
Tekst
Poslao mariejo
Izvorni jezik: Švedski

första frågan!vilket år släpptes macbrook air?A:2006 ELLER B:2008.KNAPPA IN DITT SVAR AIR A eller B till 72077 för att vinna!

Naslov
Première question ! En quelle année est arivé le ......
Prevođenje
Francuski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Francuski


Première question ! En quelle année est arrivé le
Macbook air? A : 2006 ou B: 2008? APPUYEZ SUR LE BOUTON AIR A ou B pour votre réponse au xxxxxxxx
pour gagner.
Primjedbe o prijevodu
Littèralement " släpptes"" signifie dans ce cas " debarqué" .
C'est Macbook air et pas " Macbrook air".
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 18 rujan 2008 01:22