Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-フランス語 - första frÃ¥gan!vilket Ã¥r släpptes macbrook...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語フランス語英語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
första frågan!vilket år släpptes macbrook...
テキスト
mariejo様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語

första frågan!vilket år släpptes macbrook air?A:2006 ELLER B:2008.KNAPPA IN DITT SVAR AIR A eller B till 72077 för att vinna!

タイトル
Première question ! En quelle année est arivé le ......
翻訳
フランス語

gamine様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語


Première question ! En quelle année est arrivé le
Macbook air? A : 2006 ou B: 2008? APPUYEZ SUR LE BOUTON AIR A ou B pour votre réponse au xxxxxxxx
pour gagner.
翻訳についてのコメント
Littèralement " släpptes"" signifie dans ce cas " debarqué" .
C'est Macbook air et pas " Macbrook air".
最終承認・編集者 Francky5591 - 2008年 9月 18日 01:22