Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Talijanski - Angelo mio. mancherebbe tutto di te. Ci vorrà...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiSrpski

Naslov
Angelo mio. mancherebbe tutto di te. Ci vorrà...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao zingara
Izvorni jezik: Talijanski

Angelo mio. Mi manca tutto di te. Ci vorrà tanta pazienza per risolvere i problemi. Ma dobbiamo aspettare insieme, uniti. Io ho un vuoto immenso nel cuore e nell'anima. Le farfalle nella pancia (come dici tu) si sono trasformate in aghi pungenti.
Non allontanarti da me perchè voglio continuare a dirti "VOLIM TE"... e senrirmelo dire! Guardami negli occhi zingaro mio e capirò quello che desidera il tuo cuore. Stammi vicino! Sorridimi e continua ad essere l'uomo meraviglioso di cui mi sono innamorata infinitamente.
Primjedbe o prijevodu
Ho bisogno una traduzione abbastanza precisa perchè non posso stare senza lui e deve sapere quello che penso. Vi prego aiutatemi. E' urgente!
6 listopad 2008 15:14