Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - Where is chocolate from? Chocolate is used in...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Where is chocolate from? Chocolate is used in...
Tekst Poslao Professor Jeronimo	Izvorni jezik: Engleski Where is chocolate from? Chocolate is used in cakes, cookies, ice creams, biscuits, and drinks. It is from the fruit of a special tropical plant â€“ the cacao tree. MÃ©xico is considered the birthplace of chocolate. A favorite drink of the ancient Maya civilization, chocolate is today an appreciated ingredient in all countries of the world.
Primjedbe o prijevodu	TraduÃ§Ã£o de ingles para portuguÃªs Brasil

Naslov

De onde vem o chocolate?

Prevođenje

Brazilski portugalski

Preveo

goncin

Ciljni jezik: Brazilski portugalski

De onde vem o chocolate?
O chocolate Ã© usado em bolos, bolachas, sorvetes, biscoitos e bebidas.
ProvÃ©m do fruto de uma planta especial dos trÃ³picos - o cacaueiro.
O MÃ©xico Ã© considerado o local de nascimento do chocolate.
Bebida predileta da antiga civilizaÃ§Ã£o maia, o chocolate Ã© hoje um ingrediente apreciado em todos os paÃses do mundo.

Posljednji potvrdio i uredio Angelus

- 13 listopad 2008 17:55