Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Francuski - hello, my name is muhammad how are you today....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Francuski

Njemački

Kategorija Svakodnevni život - Kultura

Naslov	hello, my name is muhammad how are you today....
Tekst Poslao amuhammad	Izvorni jezik: Engleski hello, my name is muhammad how are you today. hows life? hows the work? good. where is the toilet please. can you tell me how can i go to the hotel holiday-inn. thank you so much. it was great being here see u again/good bye
Primjedbe o prijevodu	french from france and german i want the translation tobe done in the english text...

Naslov	Bonjour, je m'appelle Muhammad. Comment vas-tu aujourd'hui ?
Prevođenje Francuski Preveo cacue23	Ciljni jezik: Francuski Bonjour, je m'appelle Muhammad. Comment vas-tu aujourd'hui ? Comment Ã§a va ? Comment va le travail ? Bien. OÃ¹ sont les toilettes, s'il te plaÃ®t ? Pourrais-tu me dire comment je peux aller Ã l'hÃ´tel Holiday-Inn ? Merci beaucoup. Je suis trÃ¨s content d'Ãªtre venu. Ã€ la prochaine. Au revoir.

Posljednji potvrdio i uredio Botica - 8 listopad 2008 09:11