Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Francuski - Bugün çok güzel görünüyorsun.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Bugün çok güzel görünüyorsun.
Tekst
Poslao azgircan
Izvorni jezik: Turski

Bugün çok güzel görünüyorsun.

Naslov
Aujourd'hui tu as l'air très belle.
Prevođenje
Francuski

Preveo lenab
Ciljni jezik: Francuski

Aujourd'hui tu as l'air très belle.
Primjedbe o prijevodu
Ou, si c'est un homme: Aujourd'hui tu as l'air très beau.
Posljednji potvrdio i uredio Botica - 20 listopad 2008 12:28