Prevođenje - Turski-Ukrajinski - merhaba!,iyi aksamlar!! ben Ã§ok mutlu,bu gun...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	merhaba!,iyi aksamlar!! ben Ã§ok mutlu,bu gun...
Tekst Poslao mblauwand	Izvorni jezik: Turski merhaba!,iyi aksamlar!! ben Ã§ok mutluyum,bu gun nasilsin bebegim?
Primjedbe o prijevodu	Este texto es una expresiÃ³n que me mandaron y me gustarÃa saber su significado, ya que he buscado en muchas paginas de internet pero no logro encontrar el significado concreto de esa frase. Gracias.

Naslov	ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚! Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ð¹ Ð²ÐµÑ‡Ñ–Ñ€
Prevođenje Ukrajinski Preveo Ð Ð¾ÐºÑÐ¾Ð»Ð°Ð½Ð°	Ciljni jezik: Ukrajinski ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚! Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ð¹ Ð²ÐµÑ‡Ñ–Ñ€! Ð¯ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¹ Ñ‰Ð°ÑÐ»Ð¸Ð²Ð¸Ð¹, ÑÐº Ñ‚Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ–,Ð¼Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°?

Posljednji potvrdio i uredio ramarren - 29 listopad 2008 13:50