Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Albanski - Buongiorno amore, come stai?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiAlbanski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Buongiorno amore, come stai?
Tekst
Poslao eliseo
Izvorni jezik: Talijanski

Buongiorno amore, come stai? Stanotte mi sono mancati i tuoi abbracci. Ti auguro una buona giornata.

Naslov
Mirëmëngjes zemra ime, si je? Natën e kaluar më...
Prevođenje
Albanski

Preveo sensys84
Ciljni jezik: Albanski

Mirëmëngjes zemra ime, si je? Natën e kaluar më munguan përqafimet e tua. Të uroj një ditë të mbarë.
Primjedbe o prijevodu
ma che dolcezza.. :)
Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 27 ožujak 2009 13:10





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 ožujak 2009 20:08

Xini
Broj poruka: 1655
Good morning my love, how are you? tonight i missed your hugs, i wish you a good day