Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Litavski - Labour Exchange is open for everyone Labour...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiLitavski

Naslov
Labour Exchange is open for everyone Labour...
Tekst
Poslao zitaD
Izvorni jezik: Engleski

Labour Exchange is open for everyone
Labour exchange is open for all the people of the country who seek job and are interested in situation on labour market. Developed network of open information and direct services makes it possible for clients to take use of the information about job vacancies and employment possibilities independently and to make job search shorter.

Naslov
Darbo rinkos Mainai yra atviri visiems
Prevođenje
Litavski

Preveo fiammara
Ciljni jezik: Litavski

Darbo rinkos mainai yra atviri visiems šalies žmonėms, kurie ieško darbo ir domisi situacija darbo rinkoje. Išvystytas atviros informacijos tinklas ir tiesioginės paslaugos suteikia galimybę klientams nepriklausomai pasinaudoti informacija apie laisvas darbo vietas ir įdarbinimo galimybes bei sutrumpinti darbo paiešką.
Primjedbe o prijevodu
nepriklausomai- savarankiškai

edit: "Darbo rinkos Mainai" > "Darbo rinkos mainai"; "kuris" > "kurie" ~Dzuljeta
Posljednji potvrdio i uredio Dzuljeta - 29 travanj 2009 09:40