Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Latinski - Hitta dig själv och var stolt över att vara dig,...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiLatinski

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Naslov
Hitta dig själv och var stolt över att vara dig,...
Tekst
Poslao elinaeriksson
Izvorni jezik: Švedski

Hitta dig själv och var stolt över att vara den du är, för ingen kommer någonsin att vara stoltare över dig, än du själv.

Naslov
Nanciscere te ipsum
Prevođenje
Latinski

Preveo jufie20
Ciljni jezik: Latinski

Nanciscere te ipsum et superbi esse is qui es, nam nemo efficit esse superbior supra te quam tu ipse.
Primjedbe o prijevodu
superbi aut/or superbus es.
Finde dich selbst und sei stolz darauf der zu sein, der du bist, denn keiner kommt darauf stolzer zu sein als du selbst
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 14 studeni 2008 12:31