Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Srpski - katarina

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Francuski

Engleski

Srpski

Kategorija Chat

Naslov	katarina
Tekst Poslao davidbyparis	Izvorni jezik: Francuski Bonjour Katarina, j'espÃ¨re que tu vas mieux. Pourquoi es-tu si dure avec moi ? Accorde moi un peu de temps pour discuter, j'ai vraiment envie que tu me connaisse et de te connaÃ®tre. je t'embrasse et j'ai une trÃ¨s bonne mÃ©moire. je suis bien ici avec toi, Ã§a ne te rappelle rien ?

Naslov	Katarina
Prevođenje Srpski Preveo Cinderella	Ciljni jezik: Srpski Zdravo Katarina, nadam se da se bolje osecas. Zbog cega si tako gruba prema meni? Dozvoli da nekada razgovaramo, zelim da se bolje upoznamo. Ljubim te i imam dobro pamcenje. Osecam se dobro pored tebe, zar te to ne podseca na nesto?

Posljednji potvrdio i uredio Cinderella - 11 studeni 2006 09:30