Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Talijanski - todo fue culpa de usted qe la dejo en un rincon...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTalijanski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
todo fue culpa de usted qe la dejo en un rincon...
Tekst
Poslao soii.chee.chuu
Izvorni jezik: Španjolski

todo fue culpa de usted qe la dejo en un rincon llorando
Primjedbe o prijevodu
todo fue culpa de usted qe la dejo en un rincon llorando

Naslov
Colpa tua...
Prevođenje
Talijanski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Talijanski

E' stata tutta colpa tua perché l'hai lasciato nell'angolo, piangendo.
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 9 siječanj 2009 14:41