Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Estou torcendo para vc ser logo Estrela de...

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleski

Naslov
Estou torcendo para vc ser logo Estrela de...
Tekst
Poslao Regina Dimegutez
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Estou torcendo para vc ser logo Estrela de Rock,pq assim vc ficará famoso e irá precisar de uma pessoa para limpar sua mansão e aí vou trabalhar para vc...ehehehe Feliz Aniversário com muito Bolo,Alegria e Rock Roll .

Naslov
I'm looking forward for you to become a rock star soon.
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

I'm looking forward for you to become a rock star soon, therefore you'll be famous and will need someone to clean up your mansion and I'll work for you...hahahahaha
Happy Birthday with plenty of Cake, Joy and Rock 'n' Roll.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 28 studeni 2008 22:56