Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hrvatski-Talijanski - Sad malo hrvatski, snadji se za prevod! kod mene...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HrvatskiTalijanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Sad malo hrvatski, snadji se za prevod! kod mene...
Tekst
Poslao tania rigamonti
Izvorni jezik: Hrvatski

Sad malo hrvatski, snadji se za prevod! kod mene nista novo, radim pa se spremam u aprilu za medulin! Kad uzmem prsten u ruke kao da sam zagrlila tebe!

Naslov
ora un po di croato, per la traduzione arrangiati!
Prevođenje
Talijanski

Preveo toxhico
Ciljni jezik: Talijanski

ora un pò di croato, per la traduzione arrangiati! qui niente di nuovo, lavoro e mi preparo per aprile per medolino! quando prendo tra le mani l'anello è come se ti abbracciassi!
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 16 siječanj 2009 14:21