Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Grčki - I understand

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Srpski

Engleski

Grčki

Kategorija Chat

Naslov	I understand
Tekst Poslao cartman	Izvorni jezik: Engleski Preveo maki_sindja Don't make things complicated! It isn't good for the nerves! There is experience talking out from me! I understand. You speak Serbian so sweetly.

Naslov

ÎšÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½Ï‰

Prevođenje

Grčki

Preveo

Ciljni jezik: Grčki

ÎœÎ·Î½ Ï€ÎµÏÎ¹Ï€Î»ÎÎºÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î± Ï€ÏÎ¬Î³Î¼Î±Ï„Î±! Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î½ÎµÏÏÎ±! ÎœÎ¹Î»Î¬Ï‰ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎ¼Ï€ÎµÎ¹ÏÎ¯Î±!

ÎšÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î±Î¯Î½Ï‰. ÎœÎ¹Î»Î¬Ï‚ ÏƒÎµÏÎ²Î¹ÎºÎ¬ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Î³Î»Ï…ÎºÎ¬.

Posljednji potvrdio i uredio irini - 1 ožujak 2009 19:43