Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Arapski - i casini succedono quando fai festa nudo

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTalijanskiHebrejskiArapski

Kategorija Rečenica

Naslov
i casini succedono quando fai festa nudo
Tekst
Poslao ewajohan
Izvorni jezik: Talijanski Preveo Sah

i casini succedono quando fai festa nudo
Primjedbe o prijevodu
letteralmente Shit Happens vuol dire "la merda accade"

Naslov
المشاكل يأتون لما تحتفل عريان
Prevođenje
Arapski

Preveo aldjazair
Ciljni jezik: Arapski

المشاكل تأتي لما تحتفل عرياناً
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 9 travanj 2009 09:38