Prevođenje - Engleski-Rumunjski - Current Shoe Sizing Systems

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Current Shoe Sizing Systems
Tekst Poslao aliantasudului	Izvorni jezik: Engleski Current Shoe Sizing Systems There are several shoe sizing systems in use in the world today. The chart in Figure 6.1 shows the American system (U.S.) (for both men and women), the English (U.K.) system, the European system, also known as the French Paris points system, the Centimeter system, and an inch scale.

Naslov

Sistemele actuale pentru mÄƒsurarea Ã®ncÄƒlÅ£Äƒmintei.

Prevođenje

Rumunjski

Preveo

Tzicu-Sem

Ciljni jezik: Rumunjski

Sistemele actuale de mÄƒsurare a Ã®ncÄƒlÅ£Äƒmintei.
ÃŽn zilele noastre Ã®n lume existÄƒ mai multe sisteme pentru mÄƒsurarea Ã®ncÄƒlÅ£Äƒmintei. Tabelul din figura 6.1 descrie sistemul american (S.U.A.) (pentru bÄƒrbaÅ£i ÅŸi femei), sistemul britanic (U.K.), sistemul european, cunoscut ÅŸi ca sistemul francez cu puncte, sistemul bazat pe centimetru, ÅŸi o scarÄƒ a incilor.

Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 2 veljača 2009 07:45

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		29 siječanj 2009 11:11
	iepurica Broj poruka: 2102	Eu aÅŸ fi tradus prin: "Sistemul de mÄƒsuri a Ã®ncÄƒlÅ£Äƒmintei."