Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Engleski - “ti krima po0 den einai eleutheroso ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleskiBrazilski portugalskiPortugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
“ti krima po0 den einai eleutheroso ...
Tekst
Poslao migueralho
Izvorni jezik: Grčki

“ti krima po0 den einai eleutheros
o katw deksia ko0kla mo0.
........einai dikos mo0.........”

Naslov
too bad that he is not available
Prevođenje
Engleski

Preveo treliamazona2020
Ciljni jezik: Engleski

"too bad, my doll, that the boy down right is not available...'cause he is mine..."
Primjedbe o prijevodu
too bad / it's a pity
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 17 veljača 2009 21:31