Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Grčki - selam türk deÄŸilmisiniz

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiGrčki

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
selam türk değilmisiniz
Tekst
Poslao cookie2306
Izvorni jezik: Turski

selam türk değilmisiniz

Naslov
Γεια σας, δεν είστε Τούρκος;
Prevođenje
Grčki

Preveo dunya_guzel
Ciljni jezik: Grčki

Γειά σας, δεν είστε Τούρκος;
Primjedbe o prijevodu
Αν η πρόταση απευθύνεται σε γυναίκα, πρέπει να μεταφράσουμε/For a female person: "Γειά σας, δεν είστε Τουρκάλα;"
Posljednji potvrdio i uredio reggina - 28 svibanj 2009 08:44