Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - AÄŸlama sen

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuski

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
AÄŸlama sen
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao aleksia35
Izvorni jezik: Turski

Ağlama sen, haydi biraz gül. Geleceksen haydi gel. Yollarına gül dökeyim, gül sevenler ölmez.
Primjedbe o prijevodu
traduire ce texte en français de France

Edited "Arlama sen haydı biraz göl geleceksen haydı gel yollarına güldukeyim gül sevenler ölmez" with "Ağlama sen, haydi biraz gül. Geleceksen haydi gel. Yollarına gül dökeyim, gül sevenler ölmez." acc. to turkishmiss notif. /pias 090211.
Posljednji uredio pias - 11 veljača 2009 17:03





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

11 veljača 2009 16:19

turkishmiss
Broj poruka: 2132
Song lyrics, should be edited as :
Ağlama sen, haydi biraz gül. Geleceksen haydi gel. Yollarına gül dökeyim, gül sevenler ölmez.

11 veljača 2009 17:04

pias
Broj poruka: 8113
Edits done, thanks (again) turkishmiss