Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - Eu sou bisneto de italianos e meus avós vieram da...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiTalijanski

Kategorija Rečenica

Naslov
Eu sou bisneto de italianos e meus avós vieram da...
Tekst
Poslao Findena
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Eu sou bisneto de italianos e meus avós vieram da italia há 80 anos atrás e eu estou indo para milão na próxima semana e gostaria de saber se eu incomodo em visitá-los.

Naslov
Sono un nipote
Prevođenje
Talijanski

Preveo Albertordm
Ciljni jezik: Talijanski

Sono un nipote di nonni italiani arrivati 80 anni fa dall'Italia, e desidero andare a Milano la prossima settimana: vorrei sapere se hanno piacere che io li vada a trovare.
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 16 veljača 2009 15:42