Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Talijanski - Grup al beni

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiTalijanskiEngleskiPoljski

Kategorija Humor - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Grup al beni
Tekst
Poslao murat96
Izvorni jezik: Turski

Grup al beni
Primjedbe o prijevodu
gruba alır mısın? demek istedim...

Naslov
mi prendi nel gruppo ?
Prevođenje
Talijanski

Preveo delvin
Ciljni jezik: Talijanski

mi prendi nel gruppo ?
Primjedbe o prijevodu
gruba alır mısın? manasında çevirdim.. grup al beni için "prendimi nel gruppo! " denilebilir..
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 2 ožujak 2009 14:27