Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Turski - TOPLANTI

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Turski

Naslov	TOPLANTI
Tekst Poslao QJ01137481	Izvorni jezik: Talijanski Assemblea Nazionale + Tavola Rotonda Confartigianato "Il Credito Alle Imprese: proposte per rilanciare l'economia"
Primjedbe o prijevodu	<<Request accepted by the admins>> <Lilian>

Naslov	TOPLANTI
Prevođenje Turski Preveo delvin	Ciljni jezik: Turski Milli Meclis + Confartigianato Yuvarlak Masa "Åžirketlere Kredi: Ekonomiyi yeniden ileriye gÃ¶tÃ¼rmek iÃ§in Ã¶neriler"
Primjedbe o prijevodu	Ã–zel isim olduÄŸundan Ã§evirisini yapmadÄ±ÄŸÄ±m "Confartigianato" iÃ§in; Ä°ÅŸletmeler, giriÅŸimciler ve ticaret gruplarÄ±nÄ±n dahil olduÄŸu bir tÃ¼r Ã¶zerk organizasyon ve sektÃ¶rel iletiÅŸim aÄŸÄ± diyebiliriz.

Posljednji potvrdio i uredio 44hazal44 - 8 ožujak 2009 12:40