Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Francuski-Turski - Je veux pas être dépressif
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Naslov
Je veux pas être dépressif
Tekst
Poslao
stanshine
Izvorni jezik: Francuski
Je veux pas être dépressif, je veux avancer avec ma vie, j'ai déjà tout essayé mais il faut que je trouve des réponses
Naslov
moral
Prevođenje
Turski
Preveo
44hazal44
Ciljni jezik: Turski
Moralsiz olmak istemiyorum, hayatımda ilerlemek istiyorum, herşeyi denedim ama cevap bulmam lazım.
Primjedbe o prijevodu
herÅŸeyi/hepsini
cevap burada çoğul
Posljednji potvrdio i uredio
44hazal44
- 28 veljača 2009 12:06