Prevođenje - Engleski-Latinski - In the heart hidden but never forgotten

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Naslov	In the heart hidden but never forgotten
Tekst Poslao StephanCarlsen	Izvorni jezik: Engleski In the heart hidden but never forgotten

Naslov	In corde
Prevođenje Latinski Preveo Efylove	Ciljni jezik: Latinski In corde abditum at numquam oblitum.
Primjedbe o prijevodu	If you are talking about a thing: "abditUM/oblitUM"; if you are talking about a boy: "abditUS/oblitUS"; if about a girl: "abditA/oblitA"

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 11 travanj 2009 11:35