Prevođenje - Engleski-Arapski - I will love you baby alwaysAnd I'll ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesma

Naslov	I will love you baby alwaysAnd I'll ...
Tekst Poslao gomesvarela	Izvorni jezik: Engleski I will love you baby always And I'll be there forever and a day always I'll be there till the stars don't shine Till the heavens burst and the words don't rhyme And I know when I die you'll be on my mind And I'll love you always
Primjedbe o prijevodu	Part of lyrics from a Bon Jovi's song "Always"

Naslov

Ø³Ø§ØØ¨Ùƒ Ø¯ÙˆÙ…Ø§ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠØ¨Ù†ÙŠ Ùˆ Ø³ÙˆÙ

Prevođenje

Arapski

Preveo

Marwita

Ciljni jezik: Arapski

Ø³Ø§ØØ¨Ùƒ Ø¯ÙˆÙ…Ø§ ÙŠØ§ ØØ¨ÙŠØ¨ØªÙŠ
Ùˆ Ø³ÙˆÙ Ø§ÙƒÙˆÙ† Ø¯ÙˆÙ…Ø§ Ù…Ø¹Ùƒ
Ø³Ø§ÙƒÙˆÙ† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ ØØªÙ‰ ØªÙ†Ø·ÙØ£ Ø§Ù„Ù†Ø¬ÙˆÙ…
ØÙ†Ù‰ ØªÙ†ÙØ¬Ø± Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ùˆ Ù„Ø§ ØªØªÙ†Ø§ØºÙ… Ø§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª
Ùˆ Ø§Ù†ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø¹Ù„Ù… Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ Ø§Ù…ÙˆØª Ø³Ù†ÙƒÙˆÙ†ÙŠÙ† Ø¨Ø®Ø§Ø·Ø±ÙŠ
Ùˆ Ø³Ø§ØØ¨Ùƒ Ø¯ÙˆÙ…Ø§

Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 14 rujan 2009 10:53