Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Talijanski - hej din dejlige rapand !! hÃ¥ber du har haft en...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiTalijanski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
hej din dejlige rapand !! håber du har haft en...
Tekst
Poslao msc34
Izvorni jezik: Danski

hej din dejlige rapand !!
håber du har haft en sjov tur i byen sammen med din venninder og du har overvejet om vi skal mødes lørdag og spise en is og du kan få et stort kuns af mig stort kram martin

Naslov
Hey tu
Prevođenje
Talijanski

Preveo Efylove
Ciljni jezik: Talijanski

Hey tu, splendido tesoro!
Spero che tu abbia fatto un buon viaggio verso la città con le tue amiche. Spero che tu abbia preso in considerazione se potremmo incontrarci sabato per mangiare un gelato, così potrei darti un abbraccio. Un grosso abbraccio. Martin
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 27 travanj 2009 19:00