Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Poljski - I'm yours

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: UrduEngleskiPoljskiNjemački

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I'm yours
Tekst
Poslao majka_sh
Izvorni jezik: Engleski Preveo vinoush

I became yours
Primjedbe o prijevodu
This is literally above. More freely: "I'm yours"

Naslov
Jestem twój
Prevođenje
Poljski

Preveo kredka
Ciljni jezik: Poljski

Stałem się twój.
Primjedbe o prijevodu
stałam się twoja (femmale)
Posljednji potvrdio i uredio Edyta223 - 26 srpanj 2009 20:06