. .

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Ð•ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð²Ð° ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð¾Ð¹, Ð½Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾ Ð¸Ñ… Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚.
Tekst Poslao Hakan7070	Izvorni jezik: Ruski Ð•ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð²Ð° ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð¾Ð¹, Ð½Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾ Ð¸Ñ… Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚.

Naslov	KadÄ±nÄ± yÃ¶netmenin iki yolu vardÄ±r, fakat kimse bunlarÄ± bilmez
Prevođenje Turski Preveo Hakan7070	Ciljni jezik: Turski Bir kadÄ±nÄ± yÃ¶netmenin iki yolu vardÄ±r, fakat kimse onlarÄ± bilmez.

Posljednji potvrdio i uredio 44hazal44 - 22 svibanj 2009 18:18

Prevođenje - Ruski-Turski - Ð•ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð²Ð° ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð¾Ð¹, Ð½Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾ Ð¸Ñ… Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚.

Prevođenje - Ruski-Turski - Ð•ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð²Ð° ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð¾Ð¹, Ð½Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾ Ð¸Ñ… Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚.