Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Farski-Danski - Interview med H.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Farski

Danski

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Interview med H.
Tekst Poslao DitteD	Izvorni jezik: Farski Hvussu ofta hyggur tÃº eftir porno? - Seinast eg hugdi eftir porno var tÃ¡ eg gekk Ã¡ BakarskÃºla Ã Danmark. Danir hava ein lÃ¸gnan vana tÃ¡ taÃ° kemur til porno, og taÃ° bleiv eg rÃ¦ttiliga bilsin av. Teir sita fleiri undir somu dÃ½nu meÃ°an teir hyggja eftir porno. TaÃ° havi eg so ikki gjÃ¸rt, sigur H. viÃ° einum smÃli.

Naslov	Interview med H.
Prevođenje Danski Preveo Bamsa	Ciljni jezik: Danski Hvor tit ser du porno? - Sidste gang jeg sÃ¥ porno var da jeg gik pÃ¥ bagerskole i Danmark. Danskere har en mÃ¦rkelig vane nÃ¥r det kommer til porno, det blev jeg helt forbavset over. De sidder flere under samme dyne mens de ser porno. Det har jeg ikke gjort, siger H. med et smil.

Posljednji potvrdio i uredio Anita_Luciano - 21 lipanj 2009 17:06