Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Féringien-Danois - Interview med H.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Féringien

Danois

Catégorie Site web / Blog / Forum

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Interview med H.
Texte Proposé par DitteD	Langue de départ: Féringien Hvussu ofta hyggur tÃº eftir porno? - Seinast eg hugdi eftir porno var tÃ¡ eg gekk Ã¡ BakarskÃºla Ã Danmark. Danir hava ein lÃ¸gnan vana tÃ¡ taÃ° kemur til porno, og taÃ° bleiv eg rÃ¦ttiliga bilsin av. Teir sita fleiri undir somu dÃ½nu meÃ°an teir hyggja eftir porno. TaÃ° havi eg so ikki gjÃ¸rt, sigur H. viÃ° einum smÃli.

Titre	Interview med H.
Traduction Danois Traduit par Bamsa	Langue d'arrivée: Danois Hvor tit ser du porno? - Sidste gang jeg sÃ¥ porno var da jeg gik pÃ¥ bagerskole i Danmark. Danskere har en mÃ¦rkelig vane nÃ¥r det kommer til porno, det blev jeg helt forbavset over. De sidder flere under samme dyne mens de ser porno. Det har jeg ikke gjort, siger H. med et smil.

Dernière édition ou validation par Anita_Luciano - 21 Juin 2009 17:06