Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - Sejam bem-vindos, obrigado pela presença!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiTalijanski

Kategorija Svakodnevni život - Posao / Zaposlenja

Naslov
Sejam bem-vindos, obrigado pela presença!
Tekst
Poslao Sheila Covatti
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Sejam bem-vindos, obrigado pela presença!
Primjedbe o prijevodu
A frase solicitada será usada nas lembranças de um Jantar Italiano típico da nossa cidade.

Naslov
Benvenuti, grazie per la vostra presenza!
Prevođenje
Talijanski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Talijanski

Benvenuti, grazie per la vostra presenza!
Posljednji potvrdio i uredio Ricciodimare - 18 srpanj 2009 09:01