Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



12Originalan tekst - Talijanski - Mi manchi tanto Sono qui con una gran tristezza...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Mi manchi tanto Sono qui con una gran tristezza...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao angie77
Izvorni jezik: Talijanski

Mi manchi tanto

Sono qui con una gran tristezza a pensarti..... sono lontano da te, ma riesco a sentire ancora la tua voce, il tuo viso mi appare in ogni istante della mia giornata, mi sembra di averti accanto, di sfiorare il tuo corpo, di passeggiare mano nella mano con te, di baciarti dolcemente....

Non immaginavo di arrivare a questo punto, ma sono felicissimo anche se non sarà cosi semplice, ma voglio godermi tutti i momenti passati con te.

Ti voglio bene
Primjedbe o prijevodu
<edit> "sarŕ" with "sarà"</edit> (07/03/francky thanks to Jedi2000's notification)
Posljednji uredio Francky5591 - 3 srpanj 2009 20:59