Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Brazilski portugalski - D., por que vocÃª sempre fala sobre ...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalski

Brazilski portugalski

Švedski

Naslov	D., por que vocÃª sempre fala sobre ...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao Gina Leite	Izvorni jezik: Brazilski portugalski D., por que vocÃª sempre fala sobre minha felicidade? Se vocÃª tiver como entrar em contato comigo, me liga XX XXXX-XXXX, ou entre no messenger xxxxxxxxx@hotmail.com. Gostaria de voltar a conversar com vocÃª, beijos em seu coraÃ§Ã£o.
Primjedbe o prijevodu	Phone number and email address hidden. Name abb. Text corrected <Lilian>.

Posljednji uredio casper tavernello - 15 srpanj 2009 10:25

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 srpanj 2009 23:19
	lilian canale Broj poruka: 14972	Gina, "porque vocÃª sempre fala sobre minha felicidade" Isto Ã© uma pergunta?
		14 srpanj 2009 12:56
	lilian canale Broj poruka: 14972	Suponho que sim, mas o seu pedido ficarÃ¡ em espera atÃ© vocÃª confirmar, OK?