Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Engleski - O amor que sinto por você, está além do que posso...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiŠpanjolskiEngleskiTalijanskiMađarski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
O amor que sinto por você, está além do que posso...
Tekst
Poslao wanessa27
Izvorni jezik: Portugalski

O amor que sinto por você, está além do que posso entender.

Naslov
The love I feel...
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

The love I feel for you is beyond my understanding.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 3 kolovoz 2009 16:53





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

2 kolovoz 2009 21:34

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi Ricciodimare, could you tell me what you think may be improved on this translation?

Thanks.

CC: Ricciodimare