Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Engleski - GÃ¥ vidare i livet

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiLatinskiEngleski

Naslov
GÃ¥ vidare i livet
Tekst
Poslao jasse
Izvorni jezik: Švedski

GÃ¥ vidare i livet
Primjedbe o prijevodu
texten ska betyda att man ska gå vidare i livet, det behöver inte tvunget stå med "i livet" men budskapet ska betyda det.

Naslov
Move on in life.
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

Move on in life.
Primjedbe o prijevodu
move on /go ahead/advance
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 7 kolovoz 2009 19:04