Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - EIUS IN OBITU NRO PRA SENTIA ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica - Kultura

Naslov
EIUS IN OBITU NRO PRA SENTIA ...
Tekst
Poslao CELINO
Izvorni jezik: Latinski

EIUS IN OBITU NRO PRA SENTIA MUNIAMUR RUX S PATRIS BENEDICTI

Naslov
Que na hora de nossa morte, nos ...
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo marcelafon
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Que na hora de nossa morte, nos proteja tua presença. Cruz do Santo Padre Bento.

Primjedbe o prijevodu
Eius in obitu nostro presentia muniamur. "Que a hora de nossa morte, nos proteja tua presença". CRUX SANCTI PATRIS BENEDICTI -Cruz do Santo Padre Bento.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 12 listopad 2008 00:41





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

13 svibanj 2006 19:41

CELINO
Broj poruka: 1
Agradeço a tradução!