Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Ruski - attack

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiRuski

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov
attack
Tekst
Poslao Mike Prokudin
Izvorni jezik: Engleski Preveo silkworm16

attack again if you can
Primjedbe o prijevodu
kime neye saldırılıyor belli değil... "attack" fiili hem nesne alabiliyor hem de almıyormuş...

Naslov
напади снова, если сможешь
Prevođenje
Ruski

Preveo Felicitas
Ciljni jezik: Ruski

напади снова, если сможешь
Primjedbe o prijevodu
нападай снова, если (с)можешь
Posljednji potvrdio i uredio Siberia - 11 rujan 2009 05:33