Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Ruski-Turski - tiko

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiTurskiBosanski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
tiko
Tekst
Poslao erdincmetin
Izvorni jezik: Ruski

Кто помог это написать?.. И чем же я это заслужила?..

Primjedbe o prijevodu
Text corrected with help from Siberia /pias 090909.

Before edits: "Kto pomog eta napisats?....I chem je ia eta zaslujila?....."

Naslov
tiko
Prevođenje
Turski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Turski

Bunu yazmana kim yardımcı oldu?..ve bunu ben neyle hakettim?..
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 12 rujan 2009 15:29