Prevođenje - Talijanski-Albanski - Amore mio,tu sei diverso da tutti quelli che ho...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Amore mio,tu sei diverso da tutti quelli che ho...
Tekst Poslao Candy24	Izvorni jezik: Talijanski sei diverso da tutti quelli che ho conosciuto,ti voglio bene,tantissimo e so che non riesco a stare senza di te,nemmeno quando litighiamo e ti dico di essere stanca.Vorrei che tu fossi innamorato di me,vorrei che fossi geloso,dolce,io per te farei davvero di tutto perchÃ¨ tu sei tutto quello che voglio....

Naslov

I dashuri im, ti je ndryshe nga tÃ« gjithe ata qÃ« kam...

Prevođenje

Albanski

Preveo

bamberbi

Ciljni jezik: Albanski

I dashuri im, ti je ndryshe nga tÃ« gjithÃ« ata qÃ« kam njohur, tÃ« kam xhan dhe tÃ« dua shumÃ« dhe di qÃ« nuk mund tÃ« rri pa ty, as kur grindemi dhe them qÃ« mÃ« ke lodhur.Do tÃ« doja qÃ« ti tÃ« jesh i dashuruar me mua,do tÃ« doja qÃ« ti tÃ« jesh gjeloz,i Ã«mbel,unÃ« pÃ«r ty do tÃ« bÃ«ja me tÃ« vertetÃ« gjithÃ«shka sepse ti je gjithÃ«shka unÃ« dua....

Posljednji potvrdio i uredio bamberbi - 6 listopad 2009 16:36