Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Engleski - Wilt flirten met een vrouw

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiEngleski

Kategorija Misli

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Wilt flirten met een vrouw
Tekst
Poslao katarinadjukic
Izvorni jezik: Nizozemski

(Als je) wilt flirten met een vrouw...

Naslov
(If you) want to flirt with a ...
Prevođenje
Engleski

Preveo kruimel84
Ciljni jezik: Engleski

(If you) want to flirt with a woman...
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 30 rujan 2009 13:04





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 rujan 2009 10:59

Lein
Broj poruka: 3389
After the adjustment to the original text, this should be '(if you) want to flirt with a woman'.
The translation was correct but could be interpreted in more ways than the original.

CC: lilian canale