Umseting - Hollendskt-Enskt - Wilt flirten met een vrouwNúverðandi støða Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ![Hollendskt](../images/lang/btnflag_du.gif) ![Enskt](../images/flag_en.gif)
Bólkur Tankar ![](../images/note.gif) Hendan umbidna umseting er "Bert meining". | Wilt flirten met een vrouw | | Uppruna mál: Hollendskt
(Als je) wilt flirten met een vrouw... |
|
| (If you) want to flirt with a ... | | Ynskt mál: Enskt
(If you) want to flirt with a woman... |
|
Síðstu boð | | | | | 30 September 2009 10:59 | | ![](../avatars/144620.img) LeinTal av boðum: 3389 | After the adjustment to the original text, this should be '(if you) want to flirt with a woman'.
The translation was correct but could be interpreted in more ways than the original. CC: lilian canale![](../images/wrench_orange.gif) |
|
|