Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Albanski - oggi sono 5 anni chi l'avrebbe mai detto che...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Albanski

Naslov	oggi sono 5 anni chi l'avrebbe mai detto che...
Tekst Poslao @vera@	Izvorni jezik: Talijanski oggi sono 5 anni chi l'avrebbe mai detto che saremmo arrivati cosÃ¬ lontano? Tante volte ho pensato che potesse essere solo abitudine ma appena non ti vedevo per piÃ¹ di un giorno mi mancavi da morire e allora capivo che non era abitudine ma amore... Ti amo immensamente

Naslov	Sot janÃ« plot 5 vjet kush do ta kishte menduar qÃ«...
Prevođenje Albanski Preveo bamberbi	Ciljni jezik: Albanski Sot janÃ« plot 5 vjet kush do ta kishte menduar qÃ« do tÃ« kishim shkuar kaq larg? ShumÃ« herÃ« kam menduar qÃ« bashkÃ«jetesa jonÃ« ishte thjesht rutinÃ« por sapo nuk tÃ« shikoja pÃ«r mÃ« shumÃ« se njÃ« ditÃ« e ndieja shumÃ« mungesÃ«n tÃ«nde dhe atÃ«herÃ« e kuptoja qÃ« sÂ´ishte zakon por dashuri... TÃ« dua pafundÃ«sisht

Posljednji potvrdio i uredio bamberbi - 6 listopad 2009 22:50