Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Talijanski-Bosanski - A volte voglio solo uccidermi

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiŠvedskiBosanski

Kategorija Posao / Zaposlenja

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
A volte voglio solo uccidermi
Tekst
Poslao ninzan
Izvorni jezik: Talijanski

A volte voglio solo uccidermi

Naslov
Ponekad samo želim da se ubijem.
Prevođenje
Bosanski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Bosanski

Ponekad samo želim da se ubijem.
Primjedbe o prijevodu
Bridge by gamine:
Sometimes just want to kill myself
Posljednji potvrdio i uredio fikomix - 28 studeni 2009 01:20





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

6 studeni 2009 21:03

naktarialo
Broj poruka: 3
ponekad doje mi samo da se ubijem