Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Španjolski - tack sÃ¥ mycket och jag hoppas pÃ¥ att du kommer...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiŠpanjolski

Kategorija Chat - Svakodnevni život

Naslov
tack så mycket och jag hoppas på att du kommer...
Tekst
Poslao arman93
Izvorni jezik: Švedski

tack så mycket och jag hoppas på att du kommer att leva ett långt liv!
Primjedbe o prijevodu
det är till någon som gratulerade mig

Naslov
Muchas gracias...
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

Muchas gracias y espero que vivas muchos años.
Primjedbe o prijevodu
lit: espero que tengas una vida larga
Posljednji potvrdio i uredio Isildur__ - 11 studeni 2009 18:57